film version
film version相关例句 1. In the 2006 film version of The Devil Wears Prada, Miranda Priestly, played by Meryl Streep, scolds her unattractive
film version怎么读
film version相关例句
1. In the 2006 film version of The Devil Wears Prada, Miranda Priestly, played by Meryl Streep, scolds her unattractive assistant for imagining that high fashion doesn\'t affect her.
在2006年的电影版《穿普拉达的女王》中，由梅利·斯特里普扮演的米兰达·普里斯特利训斥了她那位相貌平平的助理，因为这位助理认为，高级时装对自己的影响不大。
2. To work it as a feature film, Mr.Carré\'s book had to be condensed into 127 minutes, almost a third of the length of the television version.
要将它制作成一部故事长片，卡雷先生的书必须被浓缩进127分钟之内，这几乎只是电视版本时长的三分之一。
3. The film is available in a colourized version.
这部电影有彩色版的。
4. However, the film version tells a different story.
不过，电影版讲述了一个不同的故事。
5. The following year Bogart, an expert sailor, wanted and was well suited to play the gaunt Cuban fisherman in the film version of The Old Man and the Sea.
次年，作为一名优秀水手的鲍嘉，在各方面条件都很符合的条件下，曾有意愿出演电影版《老人与海》中沧桑憔悴的古巴老渔夫。
6. In Late Autumn, a 1960 version of the 1949 film, she played the parent rather than the daughter.
在1949年这部电影的1960年版本——《秋日和》中，原节子不再出演女儿，而是以家长的身份登场。
7. She was 25 when she appeared in the film version, which was also a box-office triumph.
演出电影版的《妙女郎》时，她也只有25岁，而这部电影的票房大获全胜。
8. Studio bosses have got together for an oversized mug of coffee to prepare a script for a film version of the series.
电影工作室的老板们准备了超大杯咖啡，为电影版《老友记》构思较精妙的剧本。
9. A film version is rumoured to be in the works for release in 2011.
据传该书的电影版正在制作中，并会在2011年发布。
10. Xu Jinglei, the lead actress, talks about the differences between the TV version and the film version.
剧中女主角徐静蕾讲述了电视剧版本和电影版本的差异。
11. I first saw the film version at the age of six or seven and unsurprisingly it confused me. A few years later I caught it again on Television and loved it.
在我六七岁的时候,第一次看到的是电影版的终结者.过了些年我在电视上再次看到它,便爱上了它.之后我浏览了学校里所有的音像店找到这部电视剧,它把我再次带回童年.
12. In the most recent film version of \"I Am Legend\" (a 1954 story by Richard Matheson), the zombie-like mutants are the result of an attempt to cure cancer.
较新发行的影片《我是传奇》(1954年理查德·马西森著)中，类似于僵尸的突变体是在癌症的治疗实验中产生的。
13. Clooney had planned to shoot the film version in 2008, but the production was put on hold following the election of President Obama.
克鲁尼曾计划2008年拍摄电影版，但因为奥巴马选举而搁置了。
14. In the Disney version, the film ends with Ariel the mermaid being changed into a human so she can marry Eric.
在迪士尼版本里，结*是爱丽尔人鱼变成了人，和艾利克王子结婚。
15. This popular film version told the story of a clever, electrified schoolboy born on the night of a UFO visit.
这部曾风靡一时的电影讲述了一名聪明机智、身上带电的小男孩的故事，他出生于一个飞碟来访的夜晚。
16. In fact, of course, the film version saw many false dawns before finally reaching the screen in 2005, four years after Douglas\'s untimely death.
当然，实际上电影版在登上银幕之前有过许多次都是虚假的希望，而在2005年终于上映时道格拉斯已然去世4年。
17. Tragedy hit the production of John Landis\' feature film version of the TV series when a special-effects explosion caused a helicopter to lose control during a Vietnam War scene.
影片中关于越南战争的一场戏里，爆炸特效使一架直升机坠毁。
18. Actress and activist Angelina Jolie presented the award; she played Mariane Pearl in the film version of the book.
演员兼活跃分子安吉莉娜·朱莉出席了这次颁奖。她在一部由书改编的电影中饰演MarianePearl。
19. A still from Terrence Malick\'s film version of The Thin Red line.
泰伦斯·马利克导演的电影《红色警戒线》的剧照。
20. Lots of films these days have sequels - Pirates of the Caribbean, Spiderman, Batman, Shrek. If a film is successful, a second or even third version of the film might be made.
很多电影都出了续集，像《加勒比海盗》，《蜘蛛侠》，《蝙蝠侠》，《怪物史莱克》等等影片都在其第一部电影发行后连续又发行了第二部和第三部续集电影。
21. Hollywood is planning a film version next year, the latest in a series of movies to star the undead.
好莱坞正盘算着在明年推出该小说的同名电影——较新的主演不死人的影片。
22. A new digitally -restored version of his 1988 film, \"Last Romance,\" starring Maggie Cheung, will screen during the film festival.
杨凡于1988年拍摄，由张曼玉主演的电影《玫瑰的故事》，也将以全新的数码修复版在本届电影节期间放映。
23. A new digitally restored version of his 1988 film, \"Last Romance,\" starring Maggie Cheung, will screen during the film festival.
杨凡于1988年拍摄，由张曼玉主演的电影《玫瑰的故事》，也将以全新的数码修复版在本届电影节期间放映。
24. He also said he was looking forward to creating a film version of \"24.\"
他同时还表示很希望创作一部《反恐24小时》的电影版。
25. It\'s the film version of Astro Boy and this time around it doesn\'t help your nostalgia-it\'s just another computer-animated film.
电影版《阿童木》正在热映，这回它似乎与儿时的记忆无关，它只是一部电脑制作的动画片。
26. Comic book fan Cage was once linked to a film version of Superman and has a son called Kal-El - the birth name given to the indestructible hero.
凯奇作为漫画书粉丝曾经与“超人”挂钩(？)并且将自己的儿子取名Kal- El这位坚不可摧的英雄的本名。
27. Comic book fan Cage was once linked to a film version of Superman and has a son called Kal-El - the birth name given to the indestructible hero.
凯奇作为漫画书粉丝曾经与“超人”挂钩(？)并且将自己的儿子取名Kal- El这位坚不可摧的英雄的本名。
28.l950,Vivien left England to return to Hollywood after nearly a decade absence,and began work on the film
一九五零年的夏天,经过十年的沉寂,费雯丽离开了英格兰,来到好莱坞,开始拍摄电影《欲望号街车》。
33.A film version was shot in Israel in 1973 and many stage productions have been put on around the world
电影版于1973年在以色列拍摄完成,而舞台剧也已在全球范围内上演了多场。
34.the radio, film, etc version of `JaneEyre\'
根据《简·爱》改编的广播、 电影等
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
35.Travolta followed up his Oscar nominated performance in the movie with lead roles in the film version
特拉沃尔塔因此片而获得奥斯卡提名。 随后，他又在音乐剧《油脂》的电影版中饰演主要角色。
-- 来源 -- art - 汉英
36.She didn\'t answer immediately because she hoped to be on the cast of the film version of My Fair Lady
当时她没有立刻接受，因为她希望接受“我的丽人”中的角色。
-- 来源 -- art - 汉英
37.But when it came to making a film version of the popular \"Charlie\'s Angels,\" producer Leonard Goldberg
但是，在《查理的天使》一片中，制作人伦纳德 - 戈德堡说，武打动作设计体现了主题与风格的完美结合。
-- 来源 -- 时文4 - P_shiwen_dongzuopianxinsheng
