掂斤播两是什么意思

掂斤播两的拼音是什么？

掂斤播两的拼音是：diān jīn bō liăng

掂斤播两的意思是：较量轻重。比喻品评优劣或形容过分计较。元·马致远元·王实甫也作「拈斤播两」、「掂斤簸两」、「掂斤掰两」、「掂斤抹两」、「掂斤估两」、「掂斤计两」。

掂斤播两的近义词是：斤斤计较、掂斤抹两、颠斤播两、掂斤估两。

掂斤播两：diān jīn bō liǎng

含义：计较轻重。亦用以比喻品评优劣或过分计较琐事。

例句：尽着你说短论长，一任待掂斤播两。——元·王实甫《西厢记》

英译：argue about little details; engage in petty calculations; be calculating in small matters;

含义：亦作“掂斤抹两”