mask

单词音标

mask音标[mæsk]

汉语翻译

n. 面具, 假面具, 掩饰, 石膏面模

vt. 戴面具, 掩饰, 使模糊

vi. 化装, 戴面具, 掩饰, 参加化装舞会

【计】 屏蔽; 掩码

【医】 口罩, 面罩, 面具

相关词组:

strip off the mask of

词型变化

动词过去式:masked过去分词:masked现在分词:masking第三人称单数:masks形容词:maskable

词意辨析

disguise, mask, cloak

这些动词均表示“伪装”或“掩饰”之意。

disguise: 指改变装束或外表以掩饰自己的真面目或冒充他人。有时仅指掩饰感情、动机或意图。

mask: 本义为“面罩”，引申“掩饰”解时，指掩饰某物的真实性质或存在的伪装。

cloak: 指采取伪装来掩盖或隐藏真实面目或本性或企图。

英语解释

名词 mask:

a covering to disguise or conceal the face

activity that tries to conceal something

a party of guests wearing costumes and masks

同义词：masquerade, masquerade party, masque

a protective covering worn over the face

动词 mask:

hide under a false appearance

同义词：dissemble, cloak

put a mask on or cover with a mask

cover with a sauce

shield from light

同义词：block out

例句

The mask fitted tightly over his face.

他用面具把脸蒙得严严的。

Her sociable manner is really a mask for a very shy nature.

她那好交际的作风，实际上是她腼腆天性的伪装。

Her smile masked true feelings.

她的微笑掩饰了她的感情。

They did so under the mask of charity.

他们是打着慈善的幌子这么做的。

详细解释

mask

n.（名词）

A covering worn on the face to conceal one`s identity, as:

面具，面罩，假面具：带在脸上以隐藏身份的覆盖物，如：

A covering, as of cloth, that has openings for the eyes, entirely or partly conceals the face, and is worn especially at a masquerade ball.

（化妆舞会的）面具：布做面具，上有孔可露出双眼、全部或部分地遮住面部，尤在假面舞会上佩戴

A grotesque or comical representation of a face, worn especially to frighten or amuse, as at Halloween.

（万圣节带的）面具：古怪的或惹人发笑的面部面具，尤用于唬人或娱乐，如在鬼节时常佩戴的

A facial covering worn for ritual.

宗教仪式用的面罩

A figure of a head worn by actors in Greek and Roman drama to identify a character or trait and to amplify the voice.

面具：古希腊和罗马的戏剧演员佩戴的人物面具或头部面具，用以标明戏中人物性格或品质，同时扩大声音

A protective covering for the face or head.

罩，防护罩：用于脸或头的保护性覆盖物

A gas mask.

防毒面具

A covering for the nose and mouth that is used for inhaling oxygen or an anesthetic.

氧气罩、麻醉罩：用于为嘴或鼻子吸入氧气或麻醉的覆盖物

A covering worn over the nose and mouth, as by a surgeon or dentist, to prevent infection.

口罩：外科医生或牙医佩戴的防止感染的覆盖物

A mold of a person`s face, often made after death.

人死后做的面模

An often grotesque representation of a head and face, used for ornamentation.

头像：面或头部通常奇怪的象征，用于装饰

The face or facial markings of certain animals, such as foxes or dogs.

面部特写：某动物的脸或脸部用的印记，例如狐狸或狗

A face having a blank, fixed, or enigmatic expression.

茫然的脸：具有空洞、僵硬、谜样表情的面孔

Something, often a trait, that disguises or conceals:

伪装：遮盖或掩饰的东西，常是某种特性：

例句：

.If ever I saw misery under a mask, it was on her face.(Erskine Childers)

.如果我曾经看到过掩饰起来的苦难，那就在她的脸上.(厄斯金·蔡尔德斯)

A natural or artificial feature of terrain that conceals and protects military forces or installations.

掩体，掩蔽物：掩盖、保护军事力量或装备的天然或人工的地貌

An opaque border or pattern placed between a source of light and a photosensitive surface to prevent exposure of specified portions of the surface.

遮光板：置于光源与感光性表面之间的、防止表面特定部分曝光的边或图形

The translucent border framing a television picture tube and screen.

电视显像管和荧屏的半透明边框

Computer Science A pattern of characters, bits, or bytes used to control the elimination or retention of another pattern of characters, bits, or bytes.

【计算机科学】 掩码，屏蔽：字符、字位或字节的模式，用来控制另一字符、字位或字节模式的消除或保留

A cosmetic preparation that is applied to the face and allowed to dry before being removed, used especially for cleansing and tightening the skin.

面膜：涂在脸上的化妆前用品，干后除去，用以清洁和缩紧皮肤

Variant of masque

masque的变体

A person wearing a mask.

带面具（面罩）的人

v.（动词）

masked,mask.ing,masks

v.tr.（及物动词）

To cover with a decorative or protective mask.

带上：用带有装饰性图案的或具有保护功能的面具覆盖

To make indistinct or blurred to the senses:

掩盖，遮盖：便模糊，使不被觉察：

例句：

spices that mask the strong flavor of the meat.

盖住了肉类腥味的香料

To cover in order to conceal, protect, or disguise.See Synonyms at disguise

遮避掩护：为掩盖、保护或掩饰而遮盖参见 disguise

To block the view of:

挡住视线，遮住：

例句：

Undergrowth masked the entrance to the cave.

灌木丛阻挡了视线，而看不见洞穴里面

To cover (a part of a photographic film) by the application of an opaque border.

用遮光框遮住（胶片的一部分）

Chemistry To prevent (an atom or a group of atoms) from taking part in a normal reaction.

【化学】 中断反应：防止（原子或原子群）参加常规反应

v.intr.（不及物动词）

To put on a mask, especially for a masquerade ball.

戴面具，尤指为赴假面舞会

To conceal one`s real personality, character, or intentions.

隐瞒，掩饰：掩盖住某人真实的个性、性格或目的

来源：

French masque

法语 masque

from Italian maschera

源自 意大利语 maschera

from Late Latin masca [specter, witch, mask]

源自 后期拉丁语 masca [幽灵，幻觉，女巫]

【引伸】

mask.able

adj.（形容词）