defer

单词音标

defer音标[di\'fә:]

汉语翻译

vi. 推迟, 延期, 听从

vt. 使推迟, 使延期

【经】 延迟, 延期

词型变化

名词:deferrer动词过去式:deferred过去分词:deferred现在分词:deferring第三人称单数:defers形容词:deferrable

词意辨析

delay, postpone, defer, suspend, prolong, put off

这些动词或短语均有“推延，延期”之意。

delay: 普通用词，多指因外界原因推迟或耽误，也可指有意推迟。

postpone: 正式用词，语气较强，多指有安排的延期，常指明延期到一定的时间。

defer: 正式用词，语气强于postpone，多指故意拖延。

suspend: 指暂时中断以待某种条件的实现。

prolong: 指把时间延长至超过正常或通常的限度。

put off: 口语用词，与postpone同义，但较通俗。

英语解释

动词 defer:

hold back to a later time

同义词：postpone, prorogue, hold over, put over, table, shelve, set back, remit, put off

submit or yield to another\'s wish or opinion

同义词：submit, bow, accede, give in

例句

I shall defer replying till I hear from home.

我将等接到家信以后再给你答复。

Deferred benefits; a deferred payment.

迟到的恩惠; 延期的付款

详细解释

defer

v.（动词）

de.ferred,de.fer.ring,de.fers

v.tr.（及物动词）

To put off; postpone.

推迟；延期

To postpone the induction of (one eligible for the military draft).

缓召：延期（服兵役的合格人选）的加入

v.intr.（不及物动词）

To procrastinate.

耽搁，拖延，迟误

来源：

Middle English differren [to postpone, differ] * see differ

中古英语 differren [拖延，不同] *参见 differ

【引伸】

defer.rable

adj.（形容词）

defer.rer

n.（名词）

<参考词汇><同义词>defer,postpone,shelve,stay,suspendThe central meaning shared by these verbs is .to put off until a later time.:

这些动词共有的主要的意思是.延迟直至稍晚一点儿的时间.：

例句：

deferred paying the bills;

延迟付款；

例句：

postponing our trip;

推迟我们的旅行；

例句：

shelved the issue;

推迟处理这个问题；

例句：

stay an execution;

推迟完成；

例句：

suspending train service.

推迟火车交通服务

---------------另--------------

defer

defer 2

v.（动词）

de.ferred,de.fer.ring,de.fers

v.intr.（不及物动词）

To submit to the opinion, wishes, or decision of another through respect or in recognition of his or her authority, knowledge, or judgment.See Synonyms at yield

服从，遵从：出于尊敬他本人或由于承认他的、学识或判断力，听从他的意见，遵从他的愿望，服从他的决定参见 yield

v.tr.（及物动词）

To commit or entrust to another.

把…委托给他人

来源：

Middle English deferen

中古英语 deferen

from Old French deferer

源自 古法语 deferer

from Latin dôferre [to carry away, refer to]

源自 拉丁语 dôferre [带走，把…托付给]

dô- [de-]

dô- [表示.取消.]

ferre [to carry] * see bher-

ferre [带着] *参见 bher-

【引伸】

defer.rer

n.（名词）