in the same boat

in the same boat音标

英 [in ðə seim bəut]

美 [ɪn ði sem bot]

in the same boat基本释义

in the same boat用法及例句

1. 同舟共济：In prosperity think of adversity. 居安思危 | in the same boat 同舟共济 | in at one ear and out at the other 左耳朵进,右耳朵出

2. 处境相同：.play jokes on/戏弄 | .In the same boat/处境相同 | .History repeats itself/历史常常重演

3. 同病相怜：after one's own heart 志同道合 | in the same boat 同病相怜 | money talks 有钱能使鬼推磨

4. 境遇相同;同舟共济：bar n. 栅栏 | in the same boat 境遇相同;同舟共济 | answer for 对...负责;受到惩罚

临近词

in

in half

相关列句

I think we're in the same boat.(我认为我们在同一条船上。)

That's the sad situation in Europe, and out-of-control federal spending could put us in the same boat.(这就是欧洲的悲惨境况，而失控的联邦开支就会让你重蹈覆辙。)

I don't know why you're complaining that you have to pay more; we're all in the same boat.(我不知道你为什么要抱怨你要多付一些，我们现在是难兄难弟。)

It is essential that you recognise your own humanness and that you are really in the same boat as the other person.(你认同你自己的人性并知道你真的是和别人在同一条船上是*本质的要点。)

In this era of globalization, we are all in the same boat.(在全球化时代，我们都在同一条船上。)

On a hot day, it can be quite exhausting to reach the top - but you will all be in the same boat!(在炎热的天气里，当你爬到顶峰时已经相当的精辟力尽了—但是算在小船里也会同样的。)

But we're all in the same boat, and all of my friends are coming with me.(我们都在同一条船上，而且我所有的朋友都和我在一起。)

tinybuddha – “We may have all come in different ships, but we’re in the same boat now.”(@tinybuddha–“我们可能全是乘坐不同轮船来的，但我们现在在同一条小船上了。”)

We're all in the same boat.(我们大家都在同一条船上。)

Kevin: You're not the only one with a lot to do. We are all in the same boat.(凯文：不是只有你一个人有那么多活，我们都一样啊。)