apart

导读：apart音标
英 [əˈpɑ:t] 美 [əˈpɑ:rt]
apart基本释义
adv.相距；分开地；分别地adj.分开的；分离的
apart用法及例句
adv.(副词)相距，相隔分开地，分离，分，离，不在一起有距离地，相间

apart音标

英 [əˈpɑ:t]

美 [əˈpɑ:rt]

apart基本释义

adv.相距；分开地；分别地

adj.分开的；分离的

apart用法及例句

adv.(副词)

相距，相隔

分开地，分离，分，离，不在一起

有距离地，相间隔地

拆散地，散开地

...除外，除去，撇开

单独地，个别地

与众不同地

成碎片

adv.(副词)

相隔；相距 separated by a distance, of space or time

向一边；在一边 to or on one side

不在一起；分离地 not together; separate or separately

拆开，成碎片 into separate pieces; broken or divided into many different parts or pieces

除去，撇开 without considering;aside

adv

1. not taken into account or excluded from consideration

e.g. these problems apart, the country is doing wellall joking aside, I think you're crazy

Synonym: aside

2. into parts or pieces

e.g. he took his father's watch apartsplit aparttorn asunder

Synonym: asunder

3. separated or at a distance in place or position or time

e.g. These towns are many miles apartstood with his legs apartborn two years apart

4. one from the other

e.g. people can't tell the twins apart

5. placed or kept separate and distinct as for a purpose

e.g. had a feeling of being set apartquality sets it aparta day set aside for relaxing

Synonym: aside

6. away from another or others

e.g. they grew apart over the yearskept apart from the group out of shynessdecided to live apart

位置;状态（POSITIONS AND STATES）

In addition to the uses shown below, apart is used in phrasal verbs such as ‘grow apart’ and ‘take apart’.除下列用法外，apart还可用于grow apart, take apart等短语动词中。

1. （在空间上）相隔，相距When people or things are apart, they are some distance from each other.

e.g. He was standing a bit apart from the rest of us, watching us...他站在离我们其余人不远的地方，看着我们。e.g. She saw Sheila standing some distance apart...她看见希拉站开了一段距离。

2. 往不同方向；分开If two people or things move apart or are pulled apart, they move away from each other.

e.g. John and Isabelle moved apart, back into the sun...约翰和伊莎贝拉彼此分开，回到了阳光下。e.g. He tried in vain to keep the two dogs apart before the neighbour intervened.邻居过来帮忙前，他费了半天劲儿也没把两只狗分开。

3. 分手；分离If two people are apart, they are no longer living together or spending time together, either permanently or just for a short time.

e.g. It was the first time Jane and I had been apart for more than a few days...那是我第一次和简分开数日。e.g. Mum and Dad live apart.妈妈和爸爸分居。

4. 成零碎;散开If you take something apart, you separate it into the pieces that it is made of. If it comes or falls apart, its parts separate from each other.

e.g. When the clock stopped he took it apart to find out what was wrong...钟一不走了，他就把它拆开看看哪儿出毛病了。e.g. Many school buildings are unsafe, and some are falling apart.许多校舍不安全，有些简直是摇摇欲坠。

5. 垮掉；分裂；解体If something such as an organization or relationship falls apart, or if something tears it apart, it can no longer continue because it has serious difficulties.

e.g. Any manager knows that his company will start falling apart if his attention wanders...每个经理都知道只要自己的注意力有所分散，公司就会分崩离析。e.g. Her marriage to film producer Michael Greenburg fell apart.她和电影制片人迈克尔·格林伯格的婚姻破裂了。

6. 与众不同地；独特地If something sets someone or something apart, it makes them different from other people or things.

e.g. What really sets Mr Thaksin apart is that he comes from northern Thailand...他信先生真正与众不同之处是他来自泰国北部。e.g. Health spending tends to rise disproportionately as countries become richer; but even adjusting for this, America is a case apart.随着国家愈加富有，医疗保健费用增加的幅度却往往与之不成比例；但即使美国为此作出调整，还是与别国不同。

7. 意见不一致的；有分歧的If people or groups are a long way apart on a particular topic or issue, they have completely different views and disagree about it.

e.g. Officials say they're so far apart on such a wide range of issues there's no telling how long the talks could drag on...官员们声称他们在许多问题上分歧甚大，所以无法预见谈判将拖多久。e.g. Their concept of a performance and our concept were miles apart.他们对于表演的理解和我们的大相径庭。

8. 区分;分辨If you can't tell two people or things apart, they look exactly the same to you.

e.g. I can still only tell Mark and Dave apart by the colour of their shoes!我仍然只能根据鞋子的颜色来区分马克和戴夫！e.g. Free range and battery eggs, boiled for four minutes, were hard to tell apart.柴鸡蛋和笼养鸡蛋在煮过4分钟之后很难区分。

例外;注意（INDICATING EXCEPTIONS ANDFOCUSING）

1. 除了…外（别无）You use apart from when you are making an exception to a general statement.

e.g. The room was empty apart from one man seated beside the fire...除了有个男人坐在火炉边，房间里空荡荡的。e.g. She was the only British competitor apart from Richard Meade.她是除了理查德·米德之外唯一的英国参赛者。

2. 除…之外（表示例外）You use apart when you are making an exception to a general statement.

apart

e.g. This was, New York apart, the first American city I had ever been in where people actually lived downtown.除了纽约，这是我到过的第一个人们确实住在市中心的美国城市。

3. 除…外（尚有）；此外You use apart from to indicate that you are aware of one aspect of a situation, but that you are going to focus on another aspect.

e.g. Illiteracy threatens Britain's industrial performance. But, quite apart from that, the individual who can't read or write is unlikely to get a job...文盲的存在影响着英国的产业效益。但是，除此以外，更重要的是那些不具备读写能力的人也不太可能找到工作。e.g. There was always something to look forward to, apart from Rachel's visits.除了雷切尔的来访，总还有别的事情可以期待。

4. 除…以外（尚有）;此外You use apart to indicate that you are aware of one aspect of a situation, but that you are going to focus on another aspect.

e.g. That argument apart, it is for the Germans themselves to work out how their forces should come together.撇开那场纷争不谈，德国人自己也应该考虑一下如何将各种力量拧成一股绳。

1. 分开的：而是指向了成功之路. 即使当一个东西是分开的时,它也永远是一起的,因为它无法真的分开,而只是变得更大了. 所以,即使当一个东西看起来是分开的(apart)时,其实它仍是一个部分(apart),也即是意谓着它根本没有分开.

2. 分离：apart from 除 | apart 分离 | apartheid 种族隔离

3. 分离,隔开,相距：anyhow 无论如何,不管怎样 | apart 分离,隔开,相距 | apartment 一套公寓房间

4. 相间隔;分开;分离的：anyway无论如何;至少 | apart相间隔;分开;分离的 | apartment一套公寓房间

5. apart的意思

5. apart：automated packet recognition/translation; 信息包自动识别与转换

常用例句

词汇搭配

用作副词(adv.)

1. apart from : 除了...之外；

用作副词(adv.)

They straightened and jumped apart.它们伸直并跳开了。

He and his wife are living apart .他和他妻子分居两地。

Aitken and his wife have been living apart .艾特肯和妻子一直分居。

How far apart do you live?你们的住处相距多远？

Over the years, Rosie and I had drifted apart .多年以来，我和罗西早已疏远。

The boxers stood apart, waiting for the signal to start fighting.拳击手分开站立，等待开始搏击的信号。

The man was alone, sitting apart, watching people come and go.这人独自远远地坐着，注视着人们来来往往。

This problem should be handled apart.这个问题应当单独处理。

We planted the trees wide apart.我们把树种得间隔很大。

I was sitting somewhat apart from the rest.我独自坐着，和其余的人多少保持一段距离。

She lives apart from her parents.她没有和父母亲住在一起。

The boy was standing apart from the others.那个男孩站在其他人的旁边。

The shy child sat apart from the other children.那个害羞的孩子离群独坐一处。

While they talked of him,he stood a little apart from the others.当他们谈论他时，他站在离其他人稍远的地方。

The house stands apart from the village.那栋房子在村外。

The kitchen stood apart from the house.厨房与住宅是分开的。

The station stands apart form the city.车站远在城外。

Bribery apart, there is almost no method of persuasion that is not allowed.除贿赂外，几乎就没有被禁止的说服方式了。

Colin apart, not one of them seems suitable for the job.除了科林，看来他们中没有人适合这个工作。

Considered apart, his reasoning was faulty.单独地考虑，他的推理是错误的。

Cooking apart, what a bride needs to know most about is money.撇开烹饪不谈，一个新娘*需要懂得的是如何理财。

These difficulties apart, the project ran smoothly.撇开这些困难不谈，这项计划进展还算顺利。

They live on the same street, about two blocks apart.他们住在一条街上，相隔两个街区。

用作副词 (adv.)

break apart解体

break sth apart把某物折断或分开

come apart破碎

cut sth apart切开

draw apart拉开；越离越远

drift apart漂离；疏远

fall apart分裂；崩溃

joking apart认真地说

keep sth apart使…分离

know apart区分开

live apart夫妻分居

live far apart from each other彼此住得很远

pull sth apart把…拉开；批驳

push sth apart把…推开

rip sth apart撕开；捣乱

set apart分别摆放

set sb apart使某人与众不同，技高一筹

stand apart不合群；避开

stand far apart facing each other遥遥相对

take sth apart拆开；严厉批评

tear sth apart撕裂，拆开

tell apart区分开

view each idea apart分别审察每一种办法

walk apart各自行走

far apart远离

wide apart相距甚远

widely apart相差很远

Thy heart is big, get thee apart and weep.

The precise period at which the Commons first sat apart from the Lords is unknown.

Their experience had set them apart and the effect was to make me feel childish and cut off.

词语用法

词义讲解

词源解说

adv.(副词)

apart的基本意思是“相距，相隔”,可指在时间或空间方面有距离或相间隔；也可表示纪律、组织、机关或国家等解体、崩溃或者关系“破裂”。既可表示静态的“相距”或“相隔”；也可表示动态的“分开”或“离开”。apart有时还表示“单独地；独自地；个别地；分别地”。

apart在句中常置于形容词、副词之后或句尾作状语，也可置于名词之后作后置定语，还可用于动词get, hold, keep, pull, put, tear, tell之后或介词with之后作宾语补足语，这时后面常接表示目的的动词不定式作状语。

apart表示具体的时间或距离时须置于数量短语之后。询问相隔多远时要用How far apart...?

apart不用于比较等级。

adv.(副词)

apart from, besides, except (for)

这组词语都可译为“除了”，但含义并不相同：except (for)表示排除意义，即“除了…别无”； besides表示补充意义，即“除了…尚有”；而apart from 则既表示排除意义，又可以表示补充意义。

☆ 14世纪晚期进入英语，直接源自古法语的apart，意为到一边去；*初源自拉丁语的ad (去） + partem (一边）。

近义词

反义词

临近词

separate

distant

aside

one from another

near

adjoining

to-gether

surrounded

Apart style

aparthied

aparticipator

apart from

Apache

apartel

apartotel

apartness

apartheid

aparthotel

aparthrosis

apartado