西化

西化的基本信息

拼音：xī huà

注音：ㄒㄧ ㄏㄨㄚˋ

繁体：西化

西化 西化与本土化是相对的概念，西化是指使某个国家或地区单方面符合西方标准(道德与哲学），或是西方的民族文化；蜕变成为符合“西方标准”或“西方文化”的社会状态，西化的过程叫做去本土化。西化一词来自日本，属于舶来词，也是东方国家的特色词语。明治维新时期大规模使用，二战后的日本停止使用，并且采用现代化这个词，需要注意的是，西方国家的*府和民间社会（英美法奥西葡）并没有使用过这个词语。他们更多表达的是“现代化”。西化并不等同于现代化，就像普世价值不等于西方价值观。中国要实现的是“现代化”，不是“西化”。

意思解释释义

西化xīhuà

[westernize]使…符合西方标准或西方文化;成为符合西方标准或西方文化的状态

西化xīhuà

[westernization]指仿效欧美的制度、生活方式、语言文字等

辞典解释

西化xīhuàㄒㄧㄏㄨㄚˋ

本国的社会、*治、生活习惯等，受到西方思潮的影响，而改变固有的形态。

如：「由于他在国外生活数十年，所以言行举止已经完全西化。」

近义词

洋化

德语verwestlichen(V)​

法语occidentalisation

网络相关解释

西化

西化与本土化是相对的概念，西化是指使某个国家或地区单方面符合西方标准(道德与哲学），或是西方的民族文化；蜕变成为符合“西方标准”或“西方文化”的社会状态，西化的过程叫做去本土化。西化一词来自日本，属于舶来词，也是东方国家的特色词语。明治维新时期大规模使用，二战后的日本停止使用，并且采用现代化这个词，需要注意的是，西方国家的*府和民间社会（英美法奥西葡）并没有使用过这个词语。他们更多表达的是“现代化”。西化并不等同于现代化，就像普世价值不等于西方价值观。中国要实现的是“现代化”，不是“西化”。