喬遷之喜

喬遷之喜的基本信息

拼音：qiáo qiān zhī xǐ

注音：ㄑㄧㄠˊ ㄑㄧㄢ ㄓ ㄒㄧˇ

繁体：喬遷之喜

【解释】乔迁：鸟儿飞离深谷，迁到高大的树木上去。贺人迁居或贺人官职升迁之辞。【出处】《诗·小雅·伐木》：“伐木丁丁，鸟鸣嘤嘤，出自幽谷，迁于乔木。”【近义词】喜迁新居【语法】偏正式；作宾语；祝贺别人迁居或升官的话

意思解释释义

乔迁之喜qiáoqiānzhīxǐ

[bestwishesforyournewhome]《诗经·小雅》:“伐木丁丁,鸟鸣嘤嘤,出自幽谷,迁于乔木”。后用“乔迁之喜”作为祝贺升迁或搬家之词

辞典解释

祝贺他人升官或迁居的贺词。

如：「较近他有乔迁之喜，所以显得春风满面。」

英语congratulationsonhouse-movingorpromotion(idiom)​;Bestwishesforyournewhome!

法语(expr.idiom.)​félicitationspourundéménagementouunepromotion,meilleursvoeuxpourvotrenouvellemaison!

网络相关解释

【解释】乔迁：鸟儿飞离深谷，迁到高大的树木上去。贺人迁居或贺人官职升迁之辞。

【出处】《诗·小雅·伐木》：“伐木丁丁，鸟鸣嘤嘤，出自幽谷，迁于乔木。”

【近义词】喜迁新居

【语法】偏正式；作宾语；祝贺别人迁居或升官的话